印祖劝慰:放下对训诂的执着,认真体会藕益大师开示

   

  [白话:]蕅益大师久证法身,乘愿再来,他的学问、见地、行持、道德,不但在末法时代不多见,即便是在像法时期,隋朝唐朝佛法鼎盛的时候,高人如林,假如放在那个时代,蕅益大师也属于出类拔萃的不可思议大士,蕅益大师的著述,机理双契。

  丁居士如果能把唯执训诂为是的这种心态放下,息心研究蕅益大师的著述,认真体会,那么法喜之乐,应当会独契于心,而不能开口向人说啊。为什么呢?因为所得皆失,而归无所得。

  【原文】蕅益大师久证法身,乘愿再来。其学问,见地,行持,道德,不但末法不多见。即隋唐佛法盛时,高人如林,若在此时,亦属出类拔萃之不思议大士。凡所著述,机理双契。

  阁下但将唯执训诂为是之心放下,息心研穷而体会之。其法喜之乐,当独契于心,而不能开口向人言之。何也,以其所得皆失,而归无所得也。

                                作者:滕建波

  ©声明:本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书四》编译,欢迎转载。


发表评论