古德为什么说:著书立说宏法利生,稍有不慎贻害无穷 – 守月亮净土网


古德为什么说:著书立说宏法利生,稍有不慎贻害无穷

  [白话:]近来的人有所著述的时候,经常会出现扬摅不当的情形。他们的意图是希望别人能够深信他们的法,他们藐视古德破斥古德的弊端,其实也是基于这个贪心。

  孔子所说的:一言而兴邦,一言而丧邦。话说得好,后面可能会有很大的益处,话说得不恰当,后面会隐伏很大的祸患。

  即便是写那些泛泛平常的不关紧要的书,都不能这样,何况是写宏法利生的书呢?

  古德说:著书立说宏法利生,这种事情如同用金刀治疗眼病,稍有不如法,眼睛立刻就坏了,怎么能不慎重呢?

  纪文达说:遍观秘书,这才知道后人的著述,其实远远比不上前人啊。纵然有一些看上去似乎比前人的来得更加精微,实际上也只是依照前人的蓝本,依据前人语脉推论而出。怎么敢自诩为千古第一高人,高到没朋友,认为前人都是纰谬呢?

  因为阁下虚心为法,所以才敢献上这种谠论。

  精进群反复强调大家要多学习佛经和祖师开示,提高自己的正知正见,这样才能如法甄别外界那些言论,才能知道有些所谓的大师其实只是吹牛皮的邪慢种子。

  [原文:]近人著述,每有扬摅过当。其意实欲人谛信其法。其蔑古破法之弊,亦基乎此。

  孔子所谓一言而兴邦,一言而丧邦者。一则伏其后益,一则伏其后患之所致也。笔之于泛常不关紧要之书尚不可。况笔之于宏法利生之书乎。

  古德谓,此事如金鈚刮翳,稍不如法,则其目立坏矣。可不慎哉。

  纪文达谓,遍观秘书,知后人之著述,远不及前人。纵有似乎精微者,乃依前人蓝本而脱出耳。敢自诩为千古第一无侣,及谓前人皆悉纰谬乎哉。

  阁下虚心为法,故敢献此谠论。

                                作者:滕建波

  ©声明:本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书十二》(三编一卷)编译,欢迎转载。


发表评论