印光大师:常教人在这里下功夫

   

    [白话:] 两次飓风,各地都受灾,普陀山也是一样。这大约都是众生共同的恶业所感召的啊。不知道您家里的房屋有没有受灾?

    居科长正是壮盛之年,气象淳厚,堪为学佛入道的根器。

    印光大师说自己为人毫不执着,你前一念相信我说的佛法,那就不妨相交,如果后一念不信了,那就不妨绝交。来去都随便对方,我自己不会刻意去交往或者绝交。

    然而其他人教导人学佛,多数喜欢在玄妙之处用力,而印光大师教人,多数在敦伦尽分上面指导。

    假设不能尽分,纵然把禅宗教宗都一一穷源彻底,也只不过成为一个三世佛怨而已。何况绝大多数人还没有穷源彻底的本事呢?

    居君既然已经来过普陀山,何必七月又过来呢?往返跋涉,路途资费动一下就要花不少钱,请他不要再来。即便有疑问,还有显微居士可以咨询。即便要问印光大师,写信最方便,何必重来呢?做一些无益的事情损害有益的事情。

   【原文】 两次飓风,各处被灾,普陀亦然。殆众生同分恶业之所感召。不知贵宅房屋如何。居科长年正壮盛,气象淳厚,堪为入道之器。

   光之为人,绝无执著。前念相信,不妨相交。后念不信,不妨即绝。来去任人,我固无心于交与绝也。然他人教人,多在玄妙处著力。光之教人,多在尽分上指挥。设不能尽分,纵将禅教一一穷源彻底,也只成一个三世佛怨而已。况尚无穷源彻底之事乎。

   居君既已到过山上,何必七月又来。往返跋涉,路途资费,动需若干,祈勿复来。即有疑问,尚有显微居士。即欲问光,邮递最便。何必重来,作无益以害有益也。

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       作者:滕建波

  ©声明:本文由精进群义工根据文钞《与马契西居士书十一》编译,欢迎转载。


发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注