印祖答复丁居士:目力衰劣,全书遍阅,实难奉命 – 守月亮净土网


印祖答复丁居士:目力衰劣,全书遍阅,实难奉命

  [白话:]这篇叙事,我们略过。

  [原文:]适接惠书,不胜愧怍。光任意狂言,何堪奉为圭臬。但一念愚诚,深为阁下悯纳耳。

  佛学指南,光但累阅其上编及下编之余论。余皆未能遍阅。随便见其不次第者,累标一二。近来目力更加衰劣,全书遍阅,似觉吃力,实难奉命。(作序一事,光学业肤浅,笔墨疏淡,数十年来,一切知交,皆未开此一端。祈原谅。)时事报馆,亦令备将上编及下编余论,逐一登报。下编正文,但言有已登于佛学丛报者。有三国佛教略史中累录者,似不必登。(光又为云雷言,丁君所著少年进德录,少年之模范,大有益于世道人心,宜于佛学栏外备登之,以为挽回世道人心之助。)

  大藏大略,何以知其为端甫手笔。佛学丛报出此文时,端甫亲任编辑。且已应频伽华园之聘大半年矣。端甫学识高明,笔墨超妙,近时缁素,罕有其匹。摘录成言,以辅教理。纵不标名,亦非掠美。若冒以己名,堪作是说。未标己名,何须过谦。

                                作者:滕建波

  ©声明:本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书十二》(三编一卷)编译,欢迎转载。


发表评论