印祖直言:执着近世庸俗之派,非佛弟子本分

♬点击播放试听有声书
声明:本文音频由讯飞有声提供,若有侵权请联系我们删除。

[白话:] 你既然作诗作偈来劝人,而你又不用正当的韵脚,却采用福建方言为韵,又不许别人修改,你寄给印光大师干什么呢?

你又把印光两个字拿出来做对联,不厌其多,你想要干什么呢?把这些寄给我,是表示你的诚意吗?还是作儿戏?

拈名来作对联作偈,这都是近世的庸俗作派,你却当做正经事来做,你岂不是没事找事吗?印光大师又怎么会喜欢你这种恭维呢?

你利人利物的心,确实也很难得,但是却不知事务。印光大师担心如果现在不给你说破,后来越发执着,最后连做人都做不来。所以印光大师怜悯你的诚心和偏执,所以说这么一番啰嗦。

如果不以为然,那么印光大师是陕西人,你是福建人,相隔数千里,从来未见面,你按你的想法行事,以后不许再写信过来,免得与你发生冲突。

【原文】汝既作诗作偈劝人,而不用正韵,用本闽韵,又不许改,寄我何为。

又汝将印光二字拈以作对,不厌其多,将欲何为。以此寄我,为表汝诚乎,为作儿戏乎。拈名作对,及作偈,乃近世俗派。汝当做正经事做,岂非无事找事做,光岂悦汝如此之恭维乎。

汝之利人利物之心,实为难得,而不知事务。恐不为说破,后来益发执著,必至做人不来。以故光悯汝之诚之执,说此一番络索。若谓不然,则光秦人也,汝闽人也。地相去数千,人未曾一面。汝行汝志,以后不须再来信,免得与汝相冲突。

                                  作者:滕建波

©声明:本文由精进群义工根据文钞《复卓智立居士书七》编译,欢迎转载。

本文链接地址:http://www.shouyueliang.com/fo/zzjsyszpffdzbf.html
广告位

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

13 − 5 =

联系我们

联系我们

投稿邮箱:tougao@shouyueliang.com   问答邮箱:SYL@shouyueliang.com       可通过以上邮箱与我们联系!
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部