[原文:]又上海黄涵之居士之母,不能食素,且不信食素为学佛要事。黄涵之函询其法,余令其于佛前朝夕代母忏悔业障,以母子天性相关,果能志诚,必有感应。涵之依之而行,月余,其母便吃长素矣。时年八十一,日课佛号二万声,至九十三岁去世。
余望一切大众,从今日起,注意戒杀茹素。并劝自己之父母子女,及亲友,共同茹素。要知此亦护国息灾之根本方法也。今日余所讲者,为护国息灾之意义,而实行方法,乃在念佛茹素。诸君幸勿以为浅近而不介意也。
[白话:] 上海黄涵之居士的母亲,不能吃素,而且不相信吃素是学佛当中很要紧的事情。黄涵之写信来问怎么办?我让他在佛前朝夕代母亲忏悔业障。因为母子天性相关,如果能够至诚发心忏悔,必定会有感应。
黄涵之依照这个方法去做。过了一个多月,他母亲就能吃长素了。
当时已经八十一岁,每天念佛2万声,直到93岁才去世。
我希望一切大众,从今天开始,注意戒杀吃素,并且善巧方便地劝告自己的父母子女以及亲友,都共同来吃素。
要知道,戒杀吃素也是护国息灾的根本方法啊。
我今天所说的内容,是护国息灾的意义,具体实行的方法在于念佛吃素。
希望诸君不要觉得这个内容浅近而不以为然。
作者:滕建波 配音:安愚
声明:本文由精进群义工根据文钞编译,欢迎转载。