[原文:]本会是护国息灾法会，余以为但息刀兵水火之灾，尚非究竟，须并息生死烦恼之灾，乃为彻底办法。吾人昧己法身，断佛慧命，可悲可痛，较之色身被祸，何止重百千万倍。故必能护持法身慧命，断生死烦恼，方算尽息灾之能事。
[白话:] 印光大师说：本次法会是护国息灾法会，我认为，如果只是熄灭刀兵水火等灾难，这还不是息灾的究竟含义。同时还应当熄灭生死烦恼这个大灾，才是彻底的办法啊。
我们累劫以来，昧己法身，断佛慧命，真是让人悲痛啊，比这一世色身受祸害，那要严重百千万倍啊。
所以我们要护持自己的法身慧命，断除生死烦恼，这才算是真正的息灾啊。
作者：滕建波 配音：安愚
声明：本文由精进群义工根据文钞编译，欢迎转载。
